Think of your generative AI assistant as a coach, not a critic.